RIJAD: Od uzimanja alžirskog pjevača Cheba Mamija na Stingovu pjesmu “Desert Rose” iz 1999. do Marshmallowove suradnje s libanonskom pjevačicom Nancy Ajram 2022., arapske nijanse polako su se probijale u tkivo zapadne glazbe.
Međutim, arapske su žene i dalje na rubu industrije, sa samo nekolicinom visokoprofilnih djela koja izazivaju pomutnju.
U Saudijskoj Arabiji, Spotifyjeva godišnja ‘Rapid’ kampanja otkrila je da nije bilo glazbenica iz kraljevstva među 10 najboljih streaming izvođačica u zemlji, a emitirane su samo tri pjesme Khaleeji, od kojih su dvije bile od sirijske pjevačice Asale Nasri.
Palestinski čileanski pjevač Eliana
Ali s obzirom da se očekuje da će regionalna glazbena scena postati najbrže rastuća na svijetu, arapske žene žele preokrenuti trend kroz autentičnost.
Na nedavno održanoj XP Music Futures konferenciji, stručnjaci iz industrije i umjetnici podijelili su svoja razmišljanja o stavljanju žena u prvi plan na svjetskoj pozornici.
Uskoro koja je postala globalno poznata, palestinsko-čileanska pjevačica Eliana osvojila je publiku svojom briljantnošću tamnoplave kose i prodornih zelenih očiju.
Uz potporu i otkriće libanonsko-kanadskog glazbenika Massarija i menadžera The Weeknda Wassima Salibija, sada ima više od 400 000 slušatelja mjesečno na Spotifyju.
Njezin senzualni vokal i suvremeni tekstovi privlače publiku jer premošćuje kulture na autentičan, a ipak mainstream način, brzo postajući glasom multikulturalne generacije.
Za razliku od mnogih umjetnika u usponu, Eliana ostaje izrazito arapska liričarka, koja uključuje svoje palestinske korijene kako bi stvorila vlastiti jedinstveni žanr.
Ona je za Arab News rekla: “Kada radim na svojoj glazbi, ne razmišljam o tome poput ‘Oh, napravimo nešto ludo’.” O njemu razmišljam kao o sebi. Imam 20 godina i radim ono što smatram ispravnim.
“Naravno, generacija će to razumjeti, jer će se povezati s onim što osjeća 20-godišnja djevojka.”
Ljepota pjesama je u tome što ne gledaju jesi li muško ili žensko. pjesme pjesme. Počinje odličnim pjesmama.
Matthew Knowles
Iako je napomenula da je premlada da bi davala savjete o prevladavanju izazova koje donosi biti žena u industriji, istaknula je riječ pokušavati u svim svojim težnjama.
Eliana je rekla: “Kada ti je stalo i kada si strastven, to je sve što ti treba. Mislim da će arapska glazba jednog dana imati utjecaja. Očito neće biti lako, ništa ne dolazi lako. Mislim da je naša kultura vrlo lijepa i postoji puno toga nije vidio.” svijet o našoj kulturi.
“Zamislite da im pokažemo način na koji plešemo; vrlo autentičan, vrlo lijep. I pogledajte instrumente koje imamo, melodije koje imamo, ritmove. Vidite puno Amerikanaca. Oni to uzmu i pretvore u hip-hop ritmove . To puno govori. To je početak”, dodala je.
Matthew Knowles, vizionarski redatelj koji stoji iza karijera Destiny’s Child te Beyonce i Solange, kojima je potonje dvije bio otac, govorio je o tome kako je biti uspješna glumica na globalnom tržištu. Rekao je da iako su 75 posto njegovih klijenata tijekom godina bile žene, imidž je bio središnji dio glazbene industrije.
“Ljepota pjesama je u tome što ne gledaju jesi li muško ili žensko. Pjesme su pjesme. Sve počinje odličnim tekstom.”
“Također sam želio shvatiti hoće li mladi ljudi s kulturom moći izgledati moderno u svojoj odjeći i mogu li žene biti suvremene u svojoj odjeći? Jer ako se namjeravate natjecati sa svijetom, to je ono s čime ćete se natjecati s, zar ne?”
Dodao je da je i jezik nešto što treba imati na umu; Može li umjetnik pjevati samo na arapskom ili engleskom ili na oba?
“Kako ćete pristupiti jezičnoj barijeri ako namjeravate odrasti?” rekao je Knowles.
Porijeklom iz najveće rap scene u regiji, Felucca mijenja koncept arapskog hip-hopa.
Nadahnuta međunarodnom prozom i poezijom poput pjesnikinje Naire Waheed i japanskog pisca Harukija Murakamija, njezini uzbudljivi tekstovi pronalaze način da se prilagode prirodi rapa i hip-hopa miješajući arapske i engleske tekstove.
“Ono što stvarno pokušavam je predstaviti sebe na najautentičniji način,” Feluka je rekao za Arab News. A kada ljudi smatraju da je to prikladno, vole glazbu.”
Nedavno je objavila Coca Colinu himnu za Svjetsko prvenstvo u nogometu 2022., suradnju specifičnu za djevojke sa saudijskim glazbenikom Tamtamom i meksičkom pjevačicom Dannom Paolom, preradila hit Queena iz 1986. “A Kind of Magic” i održala zadivljujući nastup na XP Music Futures u studenom .
O svom iskustvu žene u industriji, Flocka je rekla: “Mrze me muškarci, a mrze me i žene. Mnogo puta čujem: ‘Ne volim ženski rep, volim muške glasove’.”
Ovo nije gotovina. Morate proširiti svoj opseg. Trebaš slušati. Puno je reperica, puno je pjevačica, a to što čovjek nije dovoljno upoznat sa ženskim glasovima i nije našao barem jednu koja mu se sviđa je žestoko. “Dakle, ne prihvaćam”, dodala je.
Naznačila je da se autentična arapska glazba neće uzdići na vrh u jednoj pjesmi, već da suvremeni umjetnici danas, uključujući i nju, rade na predstavljanju u svjetlijoj budućnosti.
