Ovo je mišljenje Rickyja, autora i suvoditelja podcasta “Bitcoin Italia” i “Stupefatti”. To je polovica Bitcoin Explorera, zajedno s Lurakoji bilježi usvajanje Bitcoina diljem svijeta, jednu po jednu zemlju.
Nekoliko dana prije ovog teksta, predsjednik El Salvadora Neb Boquel najavio je veliku policijsku operaciju. Grad Soyapango u San Salvadoru opkolilo je 8.500 vojnih i 1.500 policajaca, koji su krenuli u potragu od kuće do kuće za članovima bande koji se još uvijek skrivaju na tom području. Zabilježeno je više od 150 uhićenja.
Soyapango predstavlja jednu od najtežih stvarnosti u zemlji. S populacijom od 300.000, dom je mnogih “comunidades”, što je naziv koji se lokalno koristi za definiranje slamova ili “slamova”, ako vam se više sviđa.
Vijest o policijskoj akciji duboko me šokirala jer sam prije samo nekoliko dana posjetio dvije različite četvrti u istom gradu: vrlo siromašni Ciudad de Dios, koji stoji na starom smetlištu, i nasilnu četvrt Santa Lucija, kvart povijesnog skrovišta kriminalnih skupina.
Moj je posjet bio pomno isplaniran unaprijed i jedini razlog zašto sam ušao čak i na ta mjesta je taj što su ‘pandillerosi’, gangsteri, teško pogođeni represijom vlade posljednjih mjeseci, kao izravna posljedica naglog uspona. Sukobi suparničkih skupina ponovno su zakuhali početkom ove godine.
Da sam prije godinu dana pokušao ući, vjerojatno bi mi život bio u opasnosti. No, iz predostrožnosti, imao sam lokalnog vozača, rijetko sam izlazio iz auta, a ispratio nas je jedan poznati susjed koji je vozio motor ispred nas. Naš vodič je bio iz tih ulica, živio je pet godina ispod mosta i imao je povijest ovisnosti o drogama, od koje se oporavio uz pomoć zajednice.
Bio je to prosvjetljujući i potreban dan za mene.
Rješenje za krajnje siromaštvo
Moj razlog da posjetim ova mjesta kako bih izvijestio o njima dolazi iz razgovora koji sam nedavno vodio sa slavnim Bitcoinerom: dobro obrazovanim, visoko inteligentnim programerom koji je u industriji već mnogo godina. Pa, njegova je teza da El Salvador zapravo nije tako siromašan kao što ljudi misle, već je ekonomski zaostala zemlja u kojoj se prevalencija ekstremnog siromaštva ne razlikuje od one u razvijenijim zemljama.
Ovo mišljenje me je, iskreno, šokiralo.
Prema službenim podacima u Salvadoru 26% stanovništva živi ispod granice siromaštva. Radi se o 1,7 milijuna ljudi.
Međutim, istina je da mnogi Bitcoiner turisti koji dolaze ovamo misle da je žena koja prodaje djevice na uglu ulice siromašna. nije. Ova gospođa je poduzetnica. Ona ima trgovinu, posao. Gospođa, iako obična odjeća složena napornim radom, pripada nižoj srednjoj klasi El Salvadora. Siromaštvo, ono pravo, krije se u ogromnim straćarama, bez tekuće vode, kanalizacije i struje. Nevidljivi gradovi, u koje nitko ne ide i o kojima se ne priča.
Ovo je ozbiljna greška.
Ako želimo da Bitcoin uspije ovdje, moramo poboljšati i životne uvjete ovih ljudi. Zato što je njima najpotrebnije i zato što njihovo siromaštvo, pokazala nam je policijska akcija posljednjih dana, izravno hrani kriminal.
Pioniri bitcoina koji dolaze u El Salvador i sanjaju o slobodnijoj zemlji od one iz koje bježe, poduzetnici koji žele ulagati ovdje, moraju shvatiti da im je među prioritetima uključiti one koji žive u slamovima Soyapanga, inače je njihov budućnost ovdje, sama njihova investicija, koja je u opasnosti. Doista, vojno rješenje problema gangstera može biti samo privremena palijativa. Zločin se hrani sirotinjskim četvrtima. Tu šefovi regrutiraju nove nasilnike, tu prodaju drogu i zarađuju, tu žive, vladaju i skrivaju se. Ako ne riješimo problem ekstremnog siromaštva u Salvadoru, bande će se vraćati, opasnije i bolje organizirane nego prije, a Salvador neće biti istinski sigurna zemlja.
Snimka koju sam snimio u slamovima Soyapanga bila je udarac u trbuh. Ali mislim da je bilo potrebno našoj zajednici pokazati i ovu stranu El Salvadora, koja se često zaboravlja.
Moji posljednji dani u El Salvadoru
Ovo pišem tijekom svojih posljednjih dana u El Salvadoru – uskoro ću se preseliti u Gvatemalu kako bih izvještavao o drugoj zemlji, s vrlo drugačijim stavom prema Bitcoinu i mnogim lokalnim zajednicama koje pokušavaju koristiti ovu tehnologiju za poboljšanje svojih života. Stoga je vrijeme za inventuru.
Kao što je dosta dokumentirano, usvajanje Bitcoina u El Salvadoru usporava. Mnogo je trgovaca koji su prestali prihvaćati BTC kao oblik plaćanja. Razlozi koje navode uvijek su bili dvostruki: Bitcoin je previše složen i postoji nedostatak razmjera. Vrlo malo ljudi želi plaćati na ovaj način.
Iako smo već pokazali za koliko se složeni nedostaci Chivo novčanika mogu kriviti, drugi problem je mnogo ozbiljniji i delikatniji. S druge strane, postoje građani El Salvadora koji zarađuju i troše dolare – solidnu valutu, a nisu žrtve ozbiljne inflacije – i sumnjičavo gledaju na digitalna plaćanja. S druge strane, postoje ohrabrujući podaci koji govore o snažnom porastu turizma u ovoj zemlji, također povezanim s brojnim bitcoinerima koji ovdje dolaze posjetiti zemlju legalnog plaćanja za BTC.
Ali ako tisuće Bitcoina dolaze u posjet, kako se količina BTC transakcija na ulicama ne može povećati? Možda nismo brojčano dovoljni?
Limenka. Ali mislim da je problem i drugi problem.
Dopustite mi da vam dam primjer: Prije nekoliko tjedana, izvan proslave Mi Primer Bitcoin-a u malom gradu Ataco, upoznao sam Španjolca koji je došao u zemlju posebno zbog Bitcoina. Visok i sijed, u četrdesetima, pomaže ovoj udruzi koja mlade u Salvadoru podučava o Bitcoinu. Bio je ispitivač, jedan od “stručnjaka” pozvanih da ocjenjuju spremnost djece. Nosio je Bitcoin Beach šešir i Bitcoin majicu, vitke i preplanule građe, a izgledom je izgledao kao tipičan navijač.
Nastavili smo razgovarati izvan škole i slučajno sam, gotovo slučajno, spomenuo kako sam pomalo razočaran sve većim prihvaćanjem bitcoina među tamošnjim ljudima.
Tu mi je počeo pričati kako on sam, na silu, na savršenom španjolskom, uvijek kad nešto kupi pita može li platiti bitcoinom. Ali kada dobije pozitivan odgovor, počinje istraživati trgovca kako bi saznao što će točno učiniti sa Satoshijem koji mu šalje. Uglavnom, to je ispitivanje. Ako jadni trgovac odgovori da želi zadržati sesije za budućnost, dobit će neke od iskusnog zapadnog Bitcoinera putem Lightning transakcije. Ali ako umjesto toga priznaju da žele izravno zamijeniti ili primiti bitcoin za dolare, taj zapadnjak odustaje od korištenja bitcoina i plaća izravno u fiat-u.
Vidite li koliko je to apsurdno? To uopće nema smisla.
Mislio sam da je naša misija u El Salvadoru potaknuti usvajanje što je više moguće, pomoći tim ljudima kroz novi i alternativni ekonomski sustav. ali ne! Sada čak tražimo da budu šaljivdžije. Inače nisu vrijedni naših bitcoina. Ovo je zastrašujući mentalitet i čista sebičnost.
Kad sam mu ukazao da budućnost ovih ljudi također ovisi o uspjehu bitcoina u zemlji i da je njegov stav vjerojatno malo sebičan – jer na kraju krajeva, možemo žrtvovati nekoliko tisuća satoshija da potaknemo usvajanje, čak i ako oni pretvorene u dolare – divljao je i počeo vrištati da živi u El Zonteu, da su mu svi prijatelji siromašni u selu i da ga briga za sudbinu svih njih.
Očito, međutim, nije dovoljno žrtvovati nekoliko dolara u satovima.
I zapamtite, postoje mnogi drugi ljudi koji misle ovako. Ovdje sam vidio mnogo bitcoinera koji plaćaju gotovinom ili plamtećim kreditnim karticama. Svima nam je poznata priča koja stoji iza te geste: “Bitcoin se ne bi trebao trošiti. HODL do smrti. Bitcoin će vrijediti milijarde, nije kao da se danas troši. Ne želimo da završi ovako, Laszlo idiot!”
Vrlo je nesretno što je uspjeh Bitcoina u Salvadoru također povezan s količinom transakcija i ako dobijemo našu bitku u ovoj zemlji, to će pozitivno utjecati na vrijednost Bitcoin tržišta, za dobrobit našeg cijelog društva. Očito, svi mi želimo da bitcoin dobije vrijednost, ali samo je nekolicina spremna žrtvovati pregršt satoshija kako bi doista doprinijeli konačnoj pobjedi. Kako jadno i sebično.
Mislim ovo bez sumnje: uz rizik da nekoga uznemirim, ako dođete u ovu zemlju zbog Bitcoina i niste voljni platiti u Bitcoinu, učinite El Salvadoru uslugu, ostanite kod kuće.
Bilješka
Čovjeka sam ponovno vidio nekoliko tjedana kasnije u El Zonteu, kako udobno sjedi, pijucka koktel od račića, gledajući prema moru u Palo Verdeu, jednom od najekskluzivnijih odmarališta u selu. To je jedno od onih mjesta koje njegovi “mnogi njegovi jadni prijatelji” ne mogu ni pogledati iz daljine.
PPS
Laszlo Hanines je heroj koji je ušao u povijesne knjige, za razliku od svih onih koji ga smatraju idiotom.
Ovo je gostujuća objava Rikkija. Izražena mišljenja su u potpunosti njihova vlastita i ne odražavaju nužno mišljenja BTC Inc ili Bitcoin Magazine.
